Лингвистическая кодификация: на Ямале введут нормы языка народа ханты
В Салехарде завершилась межрегиональная конференция, посвященная языкам и культуре коренных малочисленных народов.
Межрегиональная научно-практическая конференция «Цивилизация-Север: языки и культуры коренных малочисленных народов Севера» завершила свою работу в Салехарде. Мероприятие длилось три дня. В течение этого времени специалисты обсуждали проблемы языковой сферы у малых этнических групп.
Так, ученые отметили, что у хантыйского до сих пор есть проблемы с орфографией, а также с графическим изображением звуков буквами. Чтобы сохранить родной язык: писать на нем, издавать учебные пособия, научные издания, должны быть выработаны единые стандарты.
Специалисты новосибирского отделения Российской академии наук вместе с сотрудниками обско-угорского отделения прикладных исследований и разработок уже готовят пакет документов норм и правил языка ханты по диалектам: шурышкарскому, казымскому и приуральскому. Свод передадут комиссии, и если его утвердят, этнос получит единообразие во всех печатных изданиях. Озвучили языковеды и другие проблемы.
«В научном центре изучения Арктики у нас нет, к сожалению, много лет сектора по языкам. Мы все время оглядываемся на наш Ханты-Мансийский автономный округ, где есть отдел хантыйской филологии, мансийской филологии, есть у них фольклорные центры, есть филиалы. Поэтому в этом плане ЯНАО немного проигрывает другим регионам», - отметила Любовь Возелова, сотрудник Научного центра изучения Арктики, г. Салехард.
){kind=link}