Северные танцы, русские хиты: как ямальские артисты покорили сердца жителей Северной Кореи
Ямальские артисты с успехом выступили на сцене художественного театра «Бонг Хва» в Пхеньяне. Окружные коллективы вошли в состав официальной делегации России, чья поездка в Северную Корею была посвящена 70 годовщине подписания соглашения о сотрудничестве между нашими странами. Что показали арктические артисты корейцам - расскажет Елена Сафонова.
Несколько корейских слов руководитель «Сыра Сэва» все-таки освоил. Артист Павел Субботин давно не испытывал на сцене таких ощущений. Зал на 1600 мест два дня аншлагом встречал ямальцев. Северные танцы «Снежинки» и всепланетный русский хит «Калинка» разгорячил даже традиционно сдержанных корейцев.
«И когда мы закончили «Калинку» я только слышал шум Аплодисментов, это было настолько круто. Я командовал поклоном, и мне не хотелось просто уходить со сцены. Я бы там стоял, наверное, вечность», - говорит Павел Субботин, руководитель Губернаторского ансамбля танца «Сыра Сэв».
Корейцы долго не забудут колоритный костюм Екатерины Салиндер и ее номер с варганом. Уже после выступления хозяева долго пытали артистку, как называется инструмент, который издает такие необычные звуки.
«Для них это было очень интересно, как рождается звук, откуда он появляется», - рассказала Екатерина Салиндер, артистка культурно-делового центра.
Ответ корейцев был не менее колоритен. Всех наших просто потрясло искусство самульнори, игра на корейских барабанах-чанго. Их корпус по форме напоминает песочные часы.
Увести с собой на память чанго не получилось, их просто не было в продаже. Но без сувениров ямальцы не остались. Солистки «Сёётэй Ямала» понакупали куколок в национальных одеждах, открыток на память об экскурсиях, национальную кухонную утварь и много разных других мелочей. Это девчонки из «Поющего Ямала» привезли с собой.
Ну, а на память о себе подарили корейцам свой профессиональный вокал, голоса птиц и слова из песни «гляжу в озера синие».
«И в конце все достигло такого апогея, что сопровождающая нас с корейской стороны девушка, была влюблена в песню «Ангелы России». И в конце, у меня даже есть видео-подтверждение, она пела эту песню на русском языке. Попадая во все ноты точно», - сказала Диана Уколова, руководитель Губернаторского ансамбля национальной песни «Сёётэй Ямал».
Кстати, русский язык в школах северной Кореи - самый востребованный из всех иностранных. Для северян это было настоящим открытием. Впрочем, как и сами гастроли в эту страну. Ведь за последние полвека очень немногие артисты мира могут пометить Пхеньян на карте своих гастролей.