Недарма: об особенностях изучения ненецкого языка в современном мире

В программе говорится об изучении ненецкого языка в школах-интернатах и в стойбище, об основных учебниках и методических пособиях.

У кочевников в тундре нынче пора спокойствия, это начало весеннего времени, когда олени сбрасывают старые рога, впереди пора ложного отела и подготовка к большому касланию на места летних пастбищ.

Гостья студии ненецкой программы - доктор исторических наук Елена Пушкарева. Елена Тимофеевна о своем предложении внести знаковые дополнения в ненецкий алфавит в соответствии с корпусом ненецко-русского словаря. Приводит примеры, как искажается смысл слова без дополнительных знаков ультро-коротких, коротких и длинных слогов : хан (пер. – нарта) и хаан (пер. - жертвоприношение). С этим предложением ученая выступила перед Законодательным Собрание ЯНАО и ждет предложения от молодых ненцев - обсуждение открыто на странице Елены Пушкаревой в Facebook.

Далее Елена Тимофеевна представила свои последние книги в области изучения ненецкого фольклора. Её исследования базируются на европейской системе фольклора (по Т. Лехтисало), привела пример систематизации сюжетных линий фольклора, которые очень похожи у разных народов, в единый атлас. Жанровая специфика ненецкого фольклора, его вариации включения жанров друг в друга.

Завершается передача песней о лесе ивняка, который подобен ненецкой судьбе – быть гибким и пробиваться к солнцу для будущего рода.